āļ§ัāļ™āļ­ัāļ‡āļ„āļēāļĢāļ—ี่ 22 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2557


Mt.Fitz Roy 


     āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ—ี่āļĢāļēāļšāļŠูāļ‡āļ›āļēāļ•āļēāđ‚āļāđ€āļ™ีāļĒ āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•้āļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāļĢ์āđ€āļˆāļ™āļ•ิāļ™่āļē 
  
          āļšāļēāļ‡āļŠ่āļ§āļ™āļ–ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āđāļ™āļ§āđ€āļ‚āļ•āđāļ”āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāļĢ์āđ€āļˆāļ™āļ•ิāļ™่āļē āđāļĨāļ° āļŠิāļĨี āļ”้āļ§āļĒāļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļ—ี่āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”่āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāđāļŦ่āļ‡āļ™ี้āļ„ืāļ­āđāļ™āļ§āļŠ่āļ§āļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļŦิāļ™āđāļāļĢāļ™ิāļ•āļŠูāļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡่āļēāļ™āļ•ั้āļ‡āđ€āļ”่āļ™āļ‚ึ้āļ™āļĄāļē āļĒāļ­āļ”āļŠูāļ‡āļŠุāļ”āļĢāļēāļ§ 3,405 āđ€āļĄāļ•āļĢāļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ™้āļģāļ—āļ°āđ€āļĨ āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļĄีāđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”ิāļ™āļ›่āļēāļĻึāļāļĐāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ—ืāļ­āļāđ€āļ‚āļēāļ™ี้āđƒāļŦ้āđ€āļĨืāļ­āļ āļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ•้āļ­āļ‡āļĄāļēāđ€āļĢิ่āļĄāļ•้āļ™āļ—ี่āđ€āļĄืāļ­āļ‡ El Chalten āļ‹ึ่āļ‡āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāđ€āļ›āļĢāļĒāļ§่āļēāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ™ี้āđ€āļŠāļĄืāļ­āļ™āđ€āļ›็āļ™ āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļŦ่āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ—āļĢāļāļิ้āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāļĢ์āđ€āļˆāļ™āļ•ิāļ™āļē āļˆāļ°āļĄี Tourist Information Center āļĄี hostel āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļšāļĢิāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ ูāđ€āļ‚āļē āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ„āļ”้āļ”้āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄีāđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļŦ้āđ€āļĨืāļ­āļ āļĄีāļ—ั้āļ‡āđāļšāļš āđ€āļ”ิāļ™āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļāļĨัāļšāļĄāļēāļ„้āļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡ El Chalten āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ”ิāļ™āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļžัāļāļ„้āļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ ูāđ€āļ‚āļēāđ€āļĨāļĒāļ็āđ„āļ”้ āļ‹ึ่āļ‡āļ™ัāļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ุāļāļ„āļ™āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāđ€āļŠāļšีāļĒāļ‡āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āđāļ„้āļĄāļ›ิ้āļ‡āđ„āļ›āđƒāļŦ้āļžāļĢ้āļ­āļĄ āļˆāļ°āļžัāļāļี่āļ„ืāļ™āļ็āđāļĨ้āļ§āđāļ•่āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢ้āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•่āļĨāļ°āļ„āļ™



     āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļĢāļāļิ้āļ‡āļ—ี่āļŠāļ§āļĒāļ—ี่āļŠุāļ” āļĄัāļāđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ™ิāļĒ,āļัāļ™āļ—ี่āļŠุāļ”āļ„ืāļ­ Laguna de los Tres trail āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ™ี้āļĄีāļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļĨัāļšāļĢāļēāļ§ 22 āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ„āļ•่āļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āļ•่āļģāļĢāļēāļ§ 800 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļēāļ§ 7-10 āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļˆุāļ”āļ›āļĨāļēāļĒāļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļˆāļ°āđ„āļ›āļŠิ้āļ™āļŠุāļ”āļ—ี่āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļ›āļŠีāđ€āļ‚ีāļĒāļ§āļĄāļĢāļāļ• āļ‹ึ่āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ™ี้āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļŦ็āļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāđāļŠāļ™āļŠāļ§āļĒāļŠāļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ„ืāļ­ Cerro Fitzroy āđāļĨāļ° Cerro Poincenot āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļ§ 1 āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļŠุāļ”āļ—้āļēāļĒāļ่āļ­āļ™āļ–ึāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļ›āļ™ี้ āļ„่āļ­āļ™āļ‚้āļēāļ‡āļŠัāļ™āļĄāļēāļ āđāļĄ้āļ§่āļēāļˆāļ°āļ—āļģāđ€āļ›็āļ™āđāļ™āļ§āđ€āļ”ิāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ”ี āđāļ•่āđ€āļิāļ”āļ­ัāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđ„āļ”้ āļ–้āļēāđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ—ี่āļāļ™āļ•āļāļŦāļ™ัāļ āļĨāļĄāđāļĢāļ‡āļŦāļĢืāļ­āļĄีāļŦิāļĄāļ°āļĨāļ‡āļŦāļ™ัāļ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļ่āļ­āļ™āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ™ี้āļ„āļ§āļĢāđ€āļŠ็āļ„āļŠāļ āļēāļžāļ ูāļĄิāļ­āļēāļāļēāļĻāļ่āļ­āļ™āđ€āļŠāļĄāļ­




āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļĢāļāļิ้āļ‡āļ—ี่āļŠāļ§āļĒāļ—ี่āļŠุāļ”āđāļĨāļ°āļĄัāļāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ™ิāļĒāļĄāļัāļ™āļ—ี่āļŠุāļ”āļ„ืāļ­ Laguna de los Tres trail āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ™ี้āļĄีāļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡ āđ„āļ›āļāļĨัāļšāļĢāļēāļ§ 22 āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ

Traveler's Guild 
How to Go: āļˆāļēāļ āļāļĢุāļ‡āļšัāļ§āđ‚āļ™āļŠāđ„āļ­āđ€āļĢāļŠ āļĄีāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšิāļ™āļĄāļēāļĒัāļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡ El Calafate (LAN+Aero Argentina airline) āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”้āļ§āļĒāļĢāļ–āļšัāļŠāļˆāļēāļ El Calafate āļĄุ่āļ‡āļŠู่ āđ€āļĄืāļ­āļ‡ El Chalten āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļēāļ§ 3-4 āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡
Info: www.patagonia-argentina.com

āļ§ัāļ™āļˆัāļ™āļ—āļĢ์āļ—ี่ 21 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2557

Khao Chang Peuak āđ€āļ‚āļēāļŠ้āļēāļ‡āđ€āļœืāļ­āļ


āđ€āļ‚āļ•āļ—ุ่āļ‡āļŦāļ้āļēāđāļĨāļ°āļ‚ุāļ™āđ€āļ‚āļē āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļāļēāļāļˆāļ™āļšุāļĢี

       āđ€āļ‚āļēāļŠ้āļēāļ‡āđ€āļœืāļ­āļ āđ€āļ›็āļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļ—ี่āļŠูāļ‡āļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāļ—āļ­āļ‡āļœāļēāļ ูāļĄิ āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļāļēāļāļˆāļ™āļšุāļĢี āļĢāļ°āļ”ัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠูāļ‡ 1,249 āđ€āļĄāļ•āļĢāļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ™้āļģāļ—āļ°āđ€āļĨ āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”ิāļ™āļŠู่āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļ›āļāļ•ิāļˆāļ°āđ€āļ›ิāļ”āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āļ•ั้āļ‡āđāļ•่ āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆิāļāļēāļĒāļ™ āļ–ึāļ‡ āļ›āļĨāļēāļĒāļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”ิāļ™āļĒāļēāļ§āļĢāļēāļ§ 8 āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļˆāļ°āļœ่āļēāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļ•่āļēāļ‡āđ†āļĢāļēāļ§ 4-5 āļĨูāļ āļ่āļ­āļ™āļ–ึāļ‡āļˆุāļ”āļāļēāļ‡āđ€āļ•๊āļ™āļ—์ āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļēāļ§ 3-5 āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ‚ึ้āļ™āļ­āļĒู๋āļัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚็āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•่āļĨāļ°āļ„āļ™ 
* āļāļēāļĢāļˆāļ°āļĄāļēāļ—ี่āļ™ี่āļ•้āļ­āļ‡āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāļ่āļ­āļ™āđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļžื่āļ­āļ—ี่āļ—āļēāļ‡āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”้āļˆัāļ”āļ„āļ™āļ™āļģāļ—āļēāļ‡ 1 āļ„āļ™ āļ•่āļ­āļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ„āļĄ่āđ€āļิāļ™ 10 āļ„āļ™




     āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™ āļŠ่āļ§āļ‡āđāļĢāļāđ† āļˆāļ°āļœ่āļēāļ™āļ›่āļēāđ„āļĄ้āļ­ัāļ™āļ­ุāļ”āļĄāļŠāļĄāļšูāļĢāļ“์ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļĢāļēāđ€āļĢิ่āļĄāđ„āļ•่āļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āļ‚ึ้āļ™ āļˆāļ°āđ€āļ‚้āļēāļŠู่āđ€āļ‚āļ•āļ—ุ่āļ‡āļŦāļ้āļēāđāļĨāļ°āļŠัāļ™āđ€āļ‚āļē āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļēāļ‡āļŠ่āļ§āļ‡āđāļ„āļšāđāļĨāļ°āļŠัāļ™ āđāļĨāļ°āļˆุāļ”āļ—ี่āļ™่āļēāļŦāļ§āļēāļ”āđ€āļŠีāļĒāļ§āļ—ี่āļŠุāļ” āļ„ืāļ­ āļˆุāļ”āļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­āļ§่āļē "āļŠัāļ™āļ„āļĄāļĄีāļ”" āļ‹ึ่āļ‡āļˆุāļ”āļ™ี้āļˆāļ°āđ€āļĨāļĒāļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āđāļ„้āļĄāļ›์āļ—ี่āļžัāļāđ„āļ›āļĒัāļ‡āļĒāļ­āļ”āļŠูāļ‡āļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļŠ้āļēāļ‡āđ€āļœืāļ­āļ āļ›āļāļ•ิāđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļˆāļ°āđƒāļŦ้āļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ‚ึ้āļ™āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļŠูāļ‡āļŠุāļ”āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āļš่āļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢีāļšāđƒāļŦ้āļāļĨัāļšāļĨāļ‡āļĄāļēāļ—ี่āļžัāļāļ่āļ­āļ™āļĄืāļ” āļšāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļŠ้āļēāļ‡āđ€āļœืāļ­āļāļˆāļ°āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦ็āļ™āļ§ิāļ§āļĢāļ­āļšāļ•ัāļ§ 360 āļ­āļ‡āļĻāļē āđ€āļŦ็āļ™āļ—ิāļ§āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŦ็āļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļ›āđ€āļ‚ื่āļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāđāļŦāļĨāļĄ āđāļĨāļ°āļ–้āļēāđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ—ี่āļ­āļēāļāļēāļĻāļ”ีāļ”ี āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦ็āļ™āđ„āļ›āļ–ึāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ­ัāļ™āļ”āļēāļĄัāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļžāļĄ่āļēāđ€āļĨāļĒāļ—ี่āđ€āļ”ีāļĒāļ§ āļŠ่āļ§āļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠ้āļēāļ–้āļēāđ‚āļŠāļ„āļ”ีāļ็āļˆāļ°āļžāļšāļ—āļ°āđ€āļĨāļŦāļĄāļ­āļāđƒāļ™āļŦุāļšāđ€āļ‚āļēāļĢāļ­āļšāļ—ี่āļāļēāļ‡āđ€āļ•๊āļ™āļ—์āđ€āļĨāļĒ āļŦāļĢืāļ­āļ–้āļēāđƒāļ„āļĢāļĄีāđāļĢāļ‡āļžāļ­āļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ°āđ€āļ”ิāļ™āļĒ้āļ­āļ™āļāļĨัāļšāđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āđ€āļĢāļēāđ€āļ”ิāļ™āļĄāļēāđāļ•่āđāļĢāļ āļ‚ึ้āļ™āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ­ีāļāļŦāļ™ึ่āļ‡āļĨูāļ āļ็āļˆāļ°āđ€āļˆāļ­ āļˆุāļ”āļŠāļĄāļ§ิāļ§ āļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļŦ็āļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์āļ‚ึ้āļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļŦāļĄāļ­āļ āļžāļĢ้āļ­āļĄ āļŠัāļ™āđ€āļ‚āļēāļŠ้āļēāļ‡āđ€āļœืāļ­āļ āđāļšāļšāđ€āļ•็āļĄāđ†

āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”ิāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āđāļĢāļāđ†āļˆāļ°āļœ่āļēāļ™āļ›่āļēāđ„āļĄ้āļ­ัāļ™āļ­ุāļ”āļĄāļŠāļĄāļšูāļĢāļ“์ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļĢāļēāđ€āļĢิ่āļĄāđ„āļ•่āļĢāļ°āļ”ัāļšāļŠูāļ‡āļ‚ึ้āļ™ āļˆāļ°āđ€āļ‚้āļēāļŠู่āđ€āļ‚āļ•āļ—ุ่āļ‡āļŦāļ้āļēāđāļĨāļ°āļŠัāļ™āđ€āļ‚āļē āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļēāļ‡āļŠ่āļ§āļ‡ āđāļ„āļšāđāļĨāļ°āļŠัāļ™

Traveler's Guild
How to go: āļˆāļēāļ āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļāļēāļāļˆāļ™āļšุāļĢี āļĄุ่āļ‡āļŠู่āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ—āļ­āļ‡āļœāļēāļ ูāļĄิ āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļĨัāļ”āđ€āļĨāļēāļ°āļŠู่āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āđ„āļ—āļĒāļžāļĄ่āļē āļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­āļ§่āļē āļš้āļēāļ™āļ­ีāļ•่āļ­āļ‡ āļ่āļ­āļ™āļ–ึāļ‡āļš้āļēāļ™āļ­ีāļ•่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§ 8 āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ•ั้āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ—ี่āļ—āļģāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāļ—āļ­āļ‡āļœāļēāļ ูāļĄิ āļ–้āļēāđ€āļĢāļēāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđ„āļ§้āļ่āļ­āļ™āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ัāļ”āļ„āļ™āļ™āļģāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĨูāļāļŦāļēāļšāđƒāļŦ้āļĄāļēāđ€āļˆāļ­āļ—ี่ āļš้āļēāļ™āļ­ีāļ•่āļ­āļ‡ āđ„āļ”้āđ€āļĨāļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›็āļ™āļˆุāļ”āđ€āļĢิ่āļĄāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—้āļēāļŠู่ āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļŠ้āļēāļ‡āđ€āļœืāļ­āļ āļ›āļāļ•ิāļ„āļ§āļĢāđ€āļĢิ่āļĄāđ€āļ”ิāļ™āđ„āļĄ่āđ€āļิāļ™10 āđ‚āļĄāļ‡āđ€āļŠ้āļē āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļˆāļ°āļ”ีāļ—ี่āļŠุāļ”āļĄāļēāļ่āļ­āļ™ 1 āļ§ัāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļžัāļāļ„้āļēāļ‡āļ„ืāļ™āļ—ีี่āļš้āļēāļ™āļ­ีāļ•่āļ­āļ‡āļ่āļ­āļ™

Info: www.facebook.com/pages/āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāļ—āļ­āļ‡āļœāļēāļ ูāļĄิ

Komodo Island International Park āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāđ‚āļ„āđ‚āļĄāđ‚āļ”

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™ āđāļŦ่āļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļ—ี่āļžāļšāļĄัāļ‡āļāļĢāđ‚āļ„āđ‚āļĄāđ‚āļ” āļŠัāļ•āļ§์āđ€āļĨื้āļ­āļĒāļ„āļĨāļēāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่ āļ•ัāļ§āđ‚āļ•āđ€āļ•็āļĄāļ—ี่āļ­āļēāļˆāļĒāļēāļ§āđ„āļ”้āļ–ึāļ‡ 3 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļŦāļ™ัāļāļ–ึāļ‡ 90 āļิāđ‚āļĨāļāļĢัāļĄ


āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāđ‚āļ„āđ‚āļĄāđ‚āļ”
     āđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡17,508āđ€āļāļēāļ° āļ—ี่āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāđ€āļāļēāļ°āđƒāļŦāļ่ 3 āđ€āļāļēāļ° āļ„ืāļ­ āđ€āļāļēāļ° Komodo āđ€āļāļēāļ° Rinca āđāļĨāļ°āđ€āļāļēāļ° Padar āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļĒัāļ‡āļĄีāđ€āļāļēāļ°āđ€āļĨ็āļāđ†āļ­ีāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļāļēāļ°āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้āļāļģāđ€āļ™ิāļ”āļ‚ึ้āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āđ€āļšิāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ ูāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸ āļĄีāļžื้āļ™āļ—ี่āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ” 1,817 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ (āļŠ่āļ§āļ™āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āđāļœ่āļ™āļ”ิāļ™ 600 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ) āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļ™ี้ āļĄีāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĢāļēāļ§ 4,000āļ„āļ™ āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļ‚ึ้āļ™āļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„์āļāļēāļĢāļĒูāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ้āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™ āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļ 
     



      āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™ āđāļŦ่āļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļ—ี่āļžāļš āļĄัāļ‡āļāļĢāđ‚āļ„āđ‚āļĄāđ‚āļ”  āļŠัāļ•āļ§์āđ€āļĨื้āļ­āļĒāļ„āļĨāļēāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่ āļ•ัāļ§āđ‚āļ•āđ€āļ•็āļĄāļ—ี่āļ­āļēāļˆāļĒāļēāļ§āđ„āļ”้āļ–ึāļ‡ 3 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļŦāļ™ัāļāļ–ึāļ‡ 90 āļิāđ‚āļĨāļāļĢัāļĄ āļ›āļāļ•ิāļĄัāļ‡āļāļĢāđ‚āļ„āđ‚āļĄāđ‚āļ”āļˆāļ°āđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ„่āļ­āļ™āļ‚้āļēāļ‡āļŠ้āļē āļŦāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‹ุ่āļĄāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāđ‚āļˆāļĄāļ•ีāđ€āļŦāļĒื่āļ­ āļ‹ึ่āļ‡āļāļēāļĢāļัāļ”āđ€āļžีāļĒāļ‡āļ„āļĢั้āļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§ āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļŦāļĒื่āļ­āđ€āļิāļ”āļāļēāļĢāļ•ิāļ”āđ€āļŠื้āļ­āđ€āļ‚้āļēāļŠู่āļāļĢāļ°āđāļŠāđ€āļĨืāļ­āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–ึāļ‡āļ•āļēāļĒāđ„āļ”้ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āļ™้āļģāļĨāļēāļĒāļˆāļ°āļĄีāđāļšāļ„āļ—ีāđ€āļĢีāļĒāļ—ี่āļĄีāļžิāļĐāļĄāļēāļāļ–ึāļ‡āļĢāļēāļ§ 50 āļŠāļ™ิāļ” āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ—ี่āđ€āļāļēāļ° Rinca āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ•ั้āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—ี่āļ—āļģāļāļēāļĢāļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļĄีāđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ™āļģāļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļĄāļēāļŠāļĄāļĄัāļ‡āļāļĢāđ‚āļ„āđ‚āļĄāđ‚āļ”



      āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāđ‚āļ„āđ‚āļĄāđ‚āļ” āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļāļĨ้āļŦāļĄู่āđ€āļāļēāļ°āļ‹ุāļ™āļ”āļēāļ™้āļ­āļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāđ€āļāļēāļ°āđƒāļŦāļ่ āđ† 3 āđ€āļāļēāļ° āļ„ืāļ­ āđ€āļāļēāļ°āđ‚āļ„āđ‚āļĄāđ‚āļ” āđ€āļāļēāļ°āļĢิāļ‡āļāļē āđāļĨāļ°āđ€āļāļēāļ°āļ›āļēāļ”āļēāļĢ์ āđāļĨāļ°āļĒัāļ‡āļĄีāđ€āļāļēāļ°āđ€āļĨ็āļ āđ† āļ­ีāļ 26 āđ€āļāļēāļ° āļ‹ึ่āļ‡āļŠื่āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ°āļ™ั้āļ™āļ•ั้āļ‡āļ•āļēāļĄāļŠื่āļ­āļĄัāļ‡āļāļĢāđ‚āļ„āđ‚āļĄāđ‚āļ” āļŠัāļ•āļ§์āđ€āļĨื้āļ­āļĒāļ„āļĨāļēāļ™āļ—ี่āđƒāļŦāļ่āļ—ี่āļŠุāļ”āļ­āļēāļĻัāļĒāļ­āļĒู่ āđ‚āļ”āļĒāļ—ี่āđ€āļˆ้āļēāļĄัāļ‡āļāļĢāļ™ี้āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•ัāļ§āđƒāļŦāļ่āđ„āļ”้āļ–ึāļ‡ 3 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļŦāļĢืāļ­āļ­āļēāļˆāļĒāļēāļ§āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļ™ั้āļ™ āđāļĨāļ°āļĄีāļ™้āļģāļŦāļ™ัāļāļĄāļēāļāļāļ§่āļē 70 āļิāđ‚āļĨāļāļĢัāļĄ āđāļĄ้āļ§่āļēāļĄัāļ™āļˆāļ°āļิāļ™āļ‹āļēāļāļĻāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠัāļ•āļ§์āļ—ี่āļ•āļēāļĒāđāļĨ้āļ§āļ็āļ•āļēāļĄ āđāļ•่āļžāļ§āļāļĄัāļ™āļ็āļĒัāļ‡āđ„āļ”้āļŠื่āļ­āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļĒāļ­āļ”āļ™ัāļāļĨ่āļēāļ—ี่āļ™่āļēāđ€āļāļĢāļ‡āļ‚āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļĒัāļ‡āļ„āļ‡āļĨ่āļēāđ€āļŦāļĒื่āļ­āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™āļāđāļĨāļ°āļŠัāļ•āļ§์āđ€āļĨี้āļĒāļ‡āļĨูāļāļ”้āļ§āļĒāļ™āļĄ āđāļ•่āđ„āļĄ่āļ„่āļ­āļĒāđ‚āļˆāļĄāļ•ีāļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļŠัāļāđ€āļ—่āļēāđ„āļŦāļĢ่
     
     
      āļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđƒāļ™āļŦāļĄู่āđ€āļāļēāļ°āļ™ี้ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļšāļāđāļĨ้āļ§ āļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—ี่āļ™ิāļĒāļĄāļĄāļēāļāļ„ืāļ­ āļāļēāļĢāļ”āļģāļ™้āļģāđāļšāļšāļŠāļ„ูāļš้āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļˆุāļ”āļ”āļģāļ™้āļģāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ‚āļĨāļāđƒāļ•้āļ™้āļģāļ—ี่āļ™ี่āļĒัāļ‡āļ­ุāļ”āļĄāļŠāļĄāļšูāļĢāļ“์āļ”้āļ§āļĒāļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡ āļŠัāļ•āļ§์āļ™้āļģāđƒāļ•้āļ—āļ°āđ€āļĨāļ—ี่āļ™ี่ āļĄีāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ•ัāļ§āđ€āļĨ็āļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļŠ่āļ™ āļĄ้āļēāļ™้āļģāđāļ„āļĢāļ° āļ—āļēāļāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļĢāļžัāļ” āļูāļ‡āļ›āļĨāļēāļŠāļēāļĢāļžัāļ”āļŠāļ™ิāļ” āđāļĨāļ°āļĒัāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāđ€āļŦ็āļ™āļŠัāļ•āļ§์āđƒāļŦāļ่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ‰āļĨāļēāļĄāļ™āļēāļ™āļēāļžัāļ™āļ˜ุ์ āļāļ°āđ€āļšāļ™āļĢāļēāļŦู āđāļĄ้āļāļ°āļ—ั่āļ‡āļ§āļēāļŽāļ็āļĒัāļ‡āļžāļšāđ€āļŦ็āļ™āļ—ี่āļ™ี่āđ€āļ›็āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ

āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡ (Traveler's Guide)
   How to go: āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™āđƒāļāļĨ้āļ—ี่āļŠุāļ” āļ­āļĒู่āļ—ี่āđ€āļĄืāļ­āļ‡ Labuan Bajo (āļšāļēāļ‡āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē Komodo Airpost) āļĄีāđ„āļŸāļĨ์āļ—āļšิāļ™ āļ§ัāļ™āļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ—ี่āļĒāļ§ āļˆāļēāļāđ€āļĄืāļ­āļ‡ Denpasar āđ€āļāļēāļ°āļšāļēāļŦāļĨี āļˆāļēāļ Labobuann Bajo āļĄีāđ€āļĢืāļ­āđ€āļŠ่āļē āļĢāļ–āđ€āļŠ่āļē āđ€āļĢืāļ­āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี่ āļšāļĢิāļĐัāļ—āļ—ัāļ§āļĢ์āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāđāļ่āļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§ āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ™ัāļāļ”āļģāļ™้āļģ
āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ™ิāļĄāđ€āļĢิ่āļĄāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļšāļēāļŦāļĨีāđ€āļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāđ€āļĢืāļ­ live aboard āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ั้āļ‡āļ—āļĢิāļ›āļĢāļēāļ§ 7-10 āļ§ัāļ™
   Info: www.komodo.travel 

āļ§ัāļ™āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์āļ—ี่ 20 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2557

     āļ­ิāļ™āđ‚āļ” āđƒāļŠ้āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļีāļ”āļัāļ™ āļŠิāļ™āļ„้āļēāđ„āļ—āļĒ




      āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒ āļีāļ”āļัāļ™āļŠิāļ™āļ„้āļēāļˆāļēāļāđ„āļ—āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ­āļēāļ—ิ āļœัāļ āļœāļĨāđ„āļĄ้ āļžืāļŠāļŠāļ§āļ™ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāļĢูāļ› āļ›āļĨāļ°āļœāļĨิāļ•āļ ัāļ“āļ‘์ āļĢāļ§āļĄāļ–ึāļ‡ āļ‚้āļēāļ§āļŦāļ­āļĄāļĄāļ°āļĨิ (Special Rice) āđ‚āļ”āļĒāļŦāļēāļāļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļ•้āļ­āļ‡āļœ่āļēāļ™āļ‚้āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļ‡ื่āļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļ āļēāļĐี āļ„ืāļ­
1) āļĄีāļ§ัāļ•āļ–ุāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āļžิāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚้āļē āđ€āļŠ่āļ™ āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāđ€āļžื่āļ­āļŠุāļ‚āļ āļēāļž
2) āļāļēāļĢāļšāļĢิāđ‚āļ āļ„āļžิāđ€āļĻāļĐāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨุ่āļĄ
3) āļœู้āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļžāļĢ้āļ­āļĄāļ‚āļ­āļāļēāļĢāļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒāļ่āļ­āļ™
4) āļ•้āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ­āļ™ุāļāļēāļ•āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒāđƒāļ™āđāļ•่āļĨāļ° shipment
     āļ—ั้āļ‡āļ™ี้ āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢัāļšāļ„āļģāļĢ้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒื่āļ™āļ™āļēāļ™āļĄāļēāļ āļ•ั้āļ‡āđāļ•่ 6 āđ€āļ”ืāļ­āļ™ - 1 āļ›ี āđāļĨāļ°āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ›ี 2554 āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ‡ื่āļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāđƒāļŦ้āļœู้āļ™āļģāđ€āļ‚้āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļģāļŦāļ™่āļēāļĒāļ‚้āļēāļ§āļŦāļ­āļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ ัāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™ āđāļĨāļ°āļĄัāļāļˆāļ°āļˆัāļ”āļŠāļĢāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļ™้āļ­āļĒāļāļ§่āļēāļ›āļĢิāļĄāļēāļ“āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļˆāļĢิāļ‡ 30-50% āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ›ี 2552 āļœู้āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāđ„āļĄ่āđ€āļ„āļĒāđ„āļ”้āļĢัāļš āļ„āļģāļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļ‚้āļēāļ§āļŦāļ­āļĄāļĄāļ°āļĨิāļˆāļēāļāđ„āļ—āļĒāđ€āļĨāļĒ
   
      āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļŠิāļ™āļ„้āļēāļŠัāļ•āļ§์āļ™้āļģāļŠāļ”āđāļĨāļ°āđāļ›āļĢāļĢูāļ› āļœู้āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļŠัāļ•āļ§์āļ™้āļģāļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ™āļģāđ€āļ‚้āļē āđāļĨāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļิāļšัāļ•ิāļŦāļēāļāļŠัāļ•āļ§์āļ™้āļģāļ™ั้āļ™ āļĄีāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ™่āļēāļ™āļ™้āļģ āļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒ āļ็āļˆāļ°āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļ­āļāļ„āļģāļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚้āļē āļ—ี่āļœ่āļēāļ™āļĄāļēāđ€āļ„āļĒāļัāļāļัāļ™āđāļĨāļ°āļĒึāļ”āļŠิāļ™āļ„้āļēāļŠัāļ•āļ§์āļ™้āļģāļŠāļ”āđāļĨāļ°āđāļ›āļĢāļĢูāļ›āļˆāļēāļāđ„āļ—āļĒ āļ—ี่āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­ Tanjung Priok āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ”ืāļ­āļ™ āļĄี.āļ„. 2554
     āļŠิāļ™āļ„้āļēāļœัāļ āļœāļĨāđ„āļĄ้ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦ้ āļœัāļāđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄ้āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 100 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ•้āļ­āļ‡āļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ ัāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ” āļ—ี่āļĄāļēāļˆāļēāļāļžืāļŠ āļ•้āļ­āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄี āļāļēāļĢāļ›āļ™āđ€āļ›ื้āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠีāļ§āļ§ิāļ—āļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļ™āđ€āļ›ื้āļ­āļ™āļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄีāļ•้āļ­āļ‡āļŦ้āļēāļĄ āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™ āļœัāļāđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄ้āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ•้āļ­āļ‡āļ–ูāļāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄีāļ•āļāļ„้āļēāļ‡ 100% āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ—āļĒāļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ ัāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠิāļ™āļ„้āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļˆāļēāļāļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒ
     āļ”้āļēāļ™āđāļŦāļĨ่āļ‡āļ‚่āļēāļ§āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™ัāļāļšāļĢิāļŦāļēāļĢāļิāļˆāļāļēāļĢāļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“ิāļŠāļĒ์ āļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒāļ–ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āļĄีāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ āļŦāļĢืāļ­āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļ­็āļ™āļ—ีāļšีāļĄāļēāļāļ—ี่āļŠุāļ” āļ—ั้āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđƒāļšāļ­āļ™ุāļāļēāļ•āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚้āļē (Import Licensing)āđ€āļŠ่āļ™ āđƒāļ™āļŠิāļ™āļ„้āļēāļ‚้āļēāļ§āļŦāļ­āļĄāļĄāļ°āļĨิ āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļ§ัāļ•āļ–ุāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āļžิāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚้āļē āđ€āļŠ่āļ™ āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāđ€āļžื่āļ­āļŠุāļ‚āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļšāļĢิāđ‚āļ āļ„āļžิāđ€āļĻāļĐāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨุ่āļĄ āļ•้āļ­āļ‡āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ™āļģāđ€āļ‚้āļē āđāļĨāļ°āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒāļ่āļ­āļ™ āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ­āļ™ุāļāļēāļ•āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„้āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāđāļ•่āļĨāļ°āļŠิāļ›āđ€āļĄāļ™āļ•์  āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚้āļē (Import control)āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļˆāļ­āļš āđ€āļŠีāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļžāļĨั่āļ§āđ€āļ›็āļ™āļŠิāļ™āļ„้āļēāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄ āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļ•้āļ­āļ‡āļ›āļāļ›้āļ­āļ‡āļŠิāļ™āļ„้āļēāļ—ี่āļœāļĨิāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”้āđāļ•่āļ‡āļ•ั้āļ‡āļšāļĢิāļĐัāļ—āļœู้āļĢัāļšāļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāđ€āļžีāļĒāļ‡ 3 āļĢāļēāļĒ (āļĢัāļāļ§ิāļŠāļēāļŦāļิāļˆāļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļŊ) āđāļĨāļ°āļœู้āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļ•้āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ­āļ™ุāļāļēāļ•āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„้āļēāļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļŊ
    āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้āļĒัāļ‡āļĄีāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ”้āļēāļ™āļŠุāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄัāļĒāđāļĨāļ°āļŠุāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄัāļĒāļžืāļŠ (SPS)āđ€āļŠ่āļ™ āļœัāļāļœāļĨāđ„āļĄ้ 47 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ•้āļ­āļ‡āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļˆāļēāļāđāļŦāļĨ่āļ‡āļ—ี่āļ›āļĨāļ­āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļžāļĢ่āđ€āļŠื้āļ­āđāļĄāļĨāļ‡āļ§ัāļ™āļœāļĨāđ„āļĄ้ āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ”้ 3 āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­ 1 āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™ (āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŠุāļĢāļēāļšāļēāļĒāļē āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ”āļēāļ™ āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļĄāļēāļัāļŠāļ‹āļēāļĢ์ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™āļ‹ูāļāļēāļĢ์āđ‚āļ™-āļŪัāļ•āļ•āļē) āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™
     āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒāđ„āļ”้āđ€āļžีāļĒāļ‡ 4 āļˆุāļ” āļ„ืāļ­  āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­ 3 āđāļŦ่āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™ āļ­ีāļ1 āđāļŦ่āļ‡ āļˆāļēāļāđ€āļ”ิāļĄāđƒāļŦ้ 8 āđāļŦ่āļ‡ āļŠ่āļ‡āļœāļĨāđƒāļŦ้āļœัāļāđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄ้ āđ€āļŠ่āļ™ āļŠāļĄāļžู่ āļāļĢั่āļ‡ āļŠ้āļĄ āļĨิ้āļ™āļˆี่ āļĄāļ°āļĄ่āļ§āļ‡ āļĄัāļ‡āļ„ุāļ” āļ‚āļ™ุāļ™ āļĄāļ°āļĨāļ°āļāļ­ āļāļĨ้āļ§āļĒ āđ€āļ‡āļēāļ° āļžāļĢิāļ āļŦāļ­āļĄāđāļ”āļ‡ āļŦāļ­āļĄāļŦัāļ§āđƒāļŦāļ่ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđ€āļ—ีāļĒāļĄ āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļˆāļēāļĢ์āļāļēāļ•āļē āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļŦāļĨัāļ āđ„āļ”้āļ­ีāļāļ•่āļ­āđ„āļ› āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ•้āļ™āļ—ุāļ™āļ„่āļēāļŠ่āļ‡āļŠิāļ™āļ„้āļēāļˆāļēāļāđ„āļ—āļĒāļŠูāļ‡āļ‚ึ้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļŠิāļ™āļ„้āļēāđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠีāļĒāļŦāļēāļĒ
     āļ—ีāļĄāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļ­āđ‚āļĨāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āļ‚่āļēāļ§ 3 āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āļģāļ‚่āļēāļ§āļ—ี่āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒ āļ—ีāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨ่āļēāđƒāļŦ้āļŸัāļ‡āļ§่āļē āļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒāđƒāļŠ้āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļีāļ”āļัāļ™āļāļēāļĢāļ„้āļēāļัāļšāļ‚้āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ­āļĒ่āļēāđ€āļ‚้āļĄāļ‚้āļ™āļ‚ึ้āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļĒāđ† āđ€āļŠ่āļ™ āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„์āđƒāļŦ้āļ„āļ™āļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒāđ„āļĄ่āļิāļ™āļ‚้āļēāļ§āļ—ุāļāļ§ัāļ™āļ­ัāļ‡āļ„āļēāļĢ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļ§่āļē āļĢัāļāļšāļēāļĨāļ­ิāđ€āļŦāļ™āļēāđāļ้āļ›ัāļāļŦāļēāđ„āļĄ่āļ•āļāļัāļšāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ”ุāļĨāļāļēāļĢāļ„้āļēāļ‚้āļēāļ§āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļŠāļ™āļ™āļēāļ™
     āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้ āļ‚้āļēāļ§āļŦāļ­āļĄāļĄāļ°āļĨิ āļˆāļēāļāđ„āļ—āļĒāļ™ั้āļ™ āļ•āļēāļĄāļŦ้āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠิāļ™āļ„้āļē āļŦāļĢืāļ­āđāļĄ้āđāļ•่āđ‚āļĄāđ€āļ”ิāļĢ์āļ™āđ€āļ—āļĢāļ” āļ็āđ„āļĄ่āļĄีāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢัāļāļšāļēāļĨāļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒāļŠั่āļ‡āļŦ้āļēāļĄāļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĒāļ‚้āļēāļ§āļŦāļ­āļĄāļˆāļēāļāđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļœ่āļēāļ™āļŠ่āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§ āđ€āļ—่āļēāļ—ี่āļĢู้āļĄāļēāđ€āļžิ่āļĄāđ€āļ•ิāļĄāļ„ืāļ­ āđ„āļĄ่āđ€āļžีāļĒāļ‡āđāļ„่āļ‚้āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™ āļœāļĨāđ„āļĄ้āļˆāļēāļāđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ„ุāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļŠูāļ‡ āđ€āļŠ่āļ™ āļĨāļģāđ„āļĒ āļ—ุāđ€āļĢีāļĒāļ™ āļ็āļ–ูāļāļŦāļēāļ‡āđ€āļĨāļ‚āļ­ีāļāļ”้āļ§āļĒ
     āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ™ั้āļ™ āļœู้āļ—ี่āļĄีāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļี่āļĒāļ§āļ‚้āļ­āļ‡āļัāļšāļāļēāļĢāļ„้āļē āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļัāļšāļŠāļēāļ§āļ•่āļēāļ‡āļŠāļēāļ•ิ āļ็āļĄัāļ§āđāļ•่āđ€āļĨ่āļ™āđ€āļāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ­āļĒู่ āđ„āļĄ่āļĄีāđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļēāļ„ิāļ” āļĄāļēāļ­่āļēāļ™ āļŦāļēāļ—āļēāļ‡āđāļ้āđ„āļ‚āļ›ัāļāļŦāļē āļ›āļĨ่āļ­āļĒāđƒāļŦ้āļ™ัāļāļ˜ุāļĢāļิāļˆāđ„āļ—āļĒ āļ•้āļ­āļ‡āļĢัāļšāļāļĢāļĢāļĄ āļ•่āļ­āļŠู้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”ี่āļĒāļ§ āļ•่āļ­āđ„āļ›āļˆāļ™āļāļ§่āļēāļˆāļ°āļŦāļĄāļ”āđāļĢāļ‡āļ•āļēāļĒāđ„āļ›āđ€āļ­āļ‡

āļ§ัāļ™āļžุāļ˜āļ—ี่ 2 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2557

āđ€āļĢāļēāļĄีāļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļ­āļ”āđ€āļ§āļ™āđ€āļˆāļ­āļĢ์āļĄāļēāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ„่āļ° !!!
āđ€āļ›็āļ™āļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆ้āļ‡ āļ—ี่āļ—ุāļāđ†āļ—่āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļ•้āļ­āļ‡āļĢ้āļ­āļ™āđāļ™่āđ†  
āđāļ•่āļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ™้āļģāļ„่āļ° āļŦāļēāļĒāļŦ่āļ§āļ‡āđ„āļ”้āđ€āļĨāļĒ

               āļŠ่āļ§āļ‡āļ™ี้āļ–ืāļ­āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āļŪิāļ•āđ€āļĨāļĒāļ็āļ§่āļēāđ„āļ”้āļ™āļ°āļ„่āļ°

āļ­āļēāļāļēāļĻāđāļšāļšāļ™ี้ āđ„āļ›āđ‚āļ”āļ”āļ™้āļģāļ„āļĨāļēāļĒāļĢ้āļ­āļ™āļัāļ™āđ„āļŦāļĄāļ„่āļ°


āļ™่āļēāđ€āļĨ่āļ™āļĄāļēāļāđ†āđ€āļĨāļĒāļĒ

āļ‚ี่āđ€āļˆ็āļ•āļŠāļี

āļžāļēāļĒāđ€āļĢืāļ­āļ„āļēāļĒัāļ„


āļ§āļ‡āļĨ้āļ­āļ™้āļģ

āļ­ัāļ™āļ™ี้āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļēāļ­āļ°āđ„āļĢ āđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĨ๊āļ­āļ„ āļ็āļ•āļ­āļšāđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļ™āļ„่āļ° 5555


āļ­ัāļ™āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢืāļ­āļ›ั่āļ™ āļžāļĢ้āļ­āļĄāļ›ืāļ™āļĒิāļ‡āļ”้āļ§āļĒāļ™āļ°āļ„่āļ°


āļšāļēāļ™āļēāļ™่āļēāđ‚āļš๊āļ—



āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļ”ูāļĢูāļ›āļĄāļēāđ€āļĒāļ­āļ°āđ€āļĢิ่āļĄāļŠāļ‡āļŠัāļĒāđāļĨ้āļ§āđƒāļŠ่āđ„āļŦāļĄāļ„่āļ°āļ§่āļēāļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—ี่āļ™่āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļžāļ§āļāļ™ี้ āļĄีāļ­āļĒู่āļ—ี่āđ„āļŦāļ™āļัāļ™āđāļ™่ 


āļ‡ั้āļ™..āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđ€āļĨāļĒāļ”ีāļāļ§่āļē
āļ„āļģāļ‚āļ§ัāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—ี่āļ™ี่āļ„ืāļ­..

āđāļ„āļ§้āļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ”่āļēāļ™āđ€āļˆāļ”ีāļĒ์ āļĄāļ“ีāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļāļēāļāļˆāļ™์ āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ‚้āļēāļĄāđāļĄ่āļ™้āļģāđāļ„āļ§ āđāļŦāļĨ่āļ‡āđāļĢ่āļ™้āļģāļ•āļ

āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ” āļāļēāļāļˆāļ™āļšุāļĢี ! āļ™ั่āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ„่āļ°


āļ–้āļēāļ­āļĒāļēāļāļĢู้āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ”āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ™ี้ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦ้āļ•ิāļ”āļ•āļēāļĄāļšāļēāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ–ัāļ”āđ„āļ›āđ„āļ”้āđ€āļĨāļĒāļ„่āļ°

āļ§ัāļ™āļžāļĪāļŦัāļŠāļšāļ”ีāļ—ี่ 27 āļĄีāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2557

          āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļ‡āļŠัāļĒāđƒāļŠ่āđ„āļŦāļĄāļ„āļ° āļ§่āļēāļ—āļģāđ„āļĄāđ€āļĢāļēāļ–ึāļ‡āļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ›āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļัāļšāļšāļĢิāļĐัāļ—āļ—ัāļ§āļĢ์ āļĢ่āļ§āļĄāļ—āļĢิāļ›āļัāļšāļ„āļ™āļ—ี่āđ„āļĄ่āļĢู้āļˆัāļ
āđāļ—āļ™āļ—ี่āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ›āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ”้āļ§āļĒāļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļšāļ„āđāļžāļ„āđ„āļ›āđ€āļ­āļ‡

āđƒāļŠ่āļ„่āļ° āļĄัāļ™āļŠāļ™ุāļāļ็āļˆāļĢิāļ‡..


  āđāļ•่āļ„ุāļ“āđ€āļ„āļĒāļ™ึāļāđ„āļŦāļĄāļ„āļ° āļ§่āļēāļ–้āļēāļ„ุāļ“āđ€āļิāļ”āļĄีāđ€āļŦāļ•ุāļ‚ัāļ”āļ‚้āļ­āļ‡ āļŦāļĢืāļ­āđ€āļิāļ”āđ„āļĄ่āļŠāļšāļēāļĒāļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāđ€āļ™ี่āļĒ
āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĨāļĒāļ™āļ°āļ„āļ° āļ—ี่āđ€āļ„้āļēāļˆāļ°āđ„āļĄ่āļˆ่āļēāļĒāļĒāļēāļŦāļĢืāļ­āļĢัāļāļĐāļēāđƒāļŦ้āļ„ุāļ“

āđāļĨ้āļ§āļāļēāļĢāđ„āļ›āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļัāļšāļšāļĢิāļĐัāļ—āļ—ัāļ§āļĢ์āļĄีāļ‚้āļ­āļ”ีāļ•āļĢāļ‡āđ„āļŦāļ™āļัāļ™āļĨ่āļ°
       - āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„ุāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ„āļ”้āļ„āļĢāļš āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļ‚āļēāļ”āļˆุāļ”āļŠāļģāļ„ัāļ
 āđāļ™่āļ™āļ­āļ™āļ„่āļ° āļāļēāļĢāļ—ี่āļ„ุāļ“āđ„āļ›āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„ุāļ“āđ„āļ›āļ–ึāļ‡āļ—ี่āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ„āļ”้āļ็āļˆāļĢิāļ‡  āđāļ•่āļ§่āļē āļš่āļ­āļĒāļ„āļĢั้āļ‡āļ™āļ°āļ„่āļ° āļ—ี่āļāļēāļĢāđ„āļ›āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ”้āļ§āļĒāļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļēāļ”āļœู้āļŠāļģāļ™āļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ—ี่āļĒāļ§(āđ„āļāļ”์) āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„ุāļ“āļžāļĨāļēāļ”āļˆุāļ”āļŠāļģāļ„ัāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ™ั้āļ™āđ„āļ› āļ™ั่āļ™āļ็āđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāđ€āļŠāļĄืāļ­āļ™āļ„ุāļ“āđ„āļ›āđ€āļ—ี่āļĒāļ§ āđāļ•่āļ„ุāļ“āđ„āļ›āđ„āļĄ่āļ–ึāļ‡āļ—ี่āļ™ั่āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ„่āļ°
        - āđ„āļĄ่āļŦāļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡
āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒัāļ”āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āļัāļšāļ‡āļšāļ—ี่āļŠูāļāđ€āļ›āļĨ่āļēāļ„่āļ° āļ„ุāļ“āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļŠีāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāļัāļšāļ„่āļēāļ™้āļģāļĄัāļ™āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļĨ่āļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āđ€āļĨāļĒāļ็āđ„āļ”้āļ™āļ°āļ„่āļ°
        - āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ ัāļĒ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ ัāļĒāđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļŠāļģāļ„ัāļāļĄāļēāļāđ€āļĨāļĒāļ™āļ°āļ„่āļ° āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ–้āļēāđ„āļ›āļัāļšāļšāļĢิāļĐัāļ—āļ—ัāļ§āļĢ์āļ็āļŦāļēāļĒāļŦ่āļ§āļ‡āļ„่āļ° āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ ัāļĒ
        - āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ
āđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ี้ āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„ุāļ“āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļัāļ‡āļ§āļĨ āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—ี่āļžัāļ āļŦāļĢืāļ­ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĨāļĒāļ™āļ°āļ„่āļ°
        - āļĄีāđ€āļžื่āļ­āļ™āđƒāļŦāļĄ่
āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ—āļĢิāļ›āļ„āļĢั้āļ‡āļ™ึāļ‡ āļ™ี่āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„ุāļ“āļĄีāđ€āļžื่āļ­āļ™āđƒāļŦāļĄ่āđ€āļĨāļĒāļ็āđ„āļ”้āļ™āļ°āļ„่āļ°
   
āđāļĨāļ°āļŠุāļ”āļ—้āļēāļĒāļ™ี้ āđƒāļ„āļĢāļ—ี่āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ„āļĒāđ„āļ›āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļัāļšāļšāļĢิāļĐัāļ—āļ—ัāļ§āļĢ์ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦ้āļĨāļ­āļ‡āđ„āļ›āļ”ูāļ™āļ°āļ„่āļ° āļ„ุāļ“āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļžāļšāļัāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“์āļ—ี่āļ”ีāđāļĨāļ°āļĢู้āļˆัāļāđ€āļžื่āļ­āļ™āđƒāļŦāļĄ่āđ†āļ็āđ„āļ”้āļ„่āļ°

āļ§ัāļ™āļžāļĪāļŦัāļŠāļšāļ”ีāļ—ี่ 20 āļĄีāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2557


"āļāļēāļĢāļ”āļģāļ™้āļģāđƒāļ™ āđāļ™āļ§āļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āļ™้āļģāļ•ื้āļ™"
    āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļ‡āļŠัāļĒāļ™āļ°āļ„่āļ°āļ§่āļēāļāļēāļĢāļ”āļģāļ™้āļģāđāļšāļšāļŠāļิāļ™āđ„āļ”āļ§ิ่āļ‡āļ™ั้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļĒัāļ‡āđ„āļ‡ āļ§ัāļ™āļ™ี้āđ€āļĢāļēāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āđ€āļšื้āļ­āļ‡āļ•้āļ™āļĄāļēāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ„่āļ°
 āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāļ™้āļģāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“ āļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ‹ึ่āļ‡āļĄีāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĨึāļāļ‚āļ­āļ‡āļ™้āļģāđ„āļĄ่āđ€āļิāļ™  30 āļŸุāļ• āđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļ•่āđāļ™āļ§āļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļ™ี้āļĄีāļ­āļĒู่āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ™้āļ­āļĒ āđ€āļŠ่āļ™  āđ€āļāļēāļ°āļŠิāļĄิāļĨัāļ™  āđ€āļāļēāļ°āļ—āļ°āļĨุ  āļžีāļžี  āļžัāļ‡āļ‡āļē āđ€āļāļēāļ°āļŠ้āļēāļ‡  āļ•āļĢัāļ‡  āđāļĨāļ°āļĒัāļ‡āļĄีāļ­ีāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ—ี่āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļāļĨ่āļēāļ§āļ–ึāļ‡ āļ™้āļģāļ•ื้āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”ัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĨึāļāđ€āļžีāļĒāļ‡ 1-2 āđ€āļĄāļ•āļĢāđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™  āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļĢāļ°āļ”ัāļšāļ—ี่āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒืāļ™āļ–ึāļ‡āđ„āļ”้  āđāļ•่āļ–้āļēāđ€āļĢāļēāđ€āļ›็āļ™āļ™ัāļāļ”āļģāļ™้āļģāđāļĨ้āļ§  āļāļēāļĢāļĒืāļ™āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ”ิāļ™āļšāļ™āđāļ™āļ§āļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ—่āđ„āļĄ่āļ„āļ§āļĢāļ—āļģāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĒิ่āļ‡āđ€āļžāļĢ่āļ°āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡  āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āđ€āļĢāļēāļˆึāļ‡āļ•้āļ­āļ‡āļĄีāļ§ิāļ˜ีāļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļ”ูāļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ™้āļģāļ•ื้āļ™ āđƒāļŦ้āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—ี่āļˆāļ°āđ„āļĄ่āđ„āļ›āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™  āļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āđāļĄ้āļ§่āļēāļ”ูāđāļ‚็āļ‡āđāļāļĢ่āļ‡āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļŦิāļ™āļ้āļ•āļēāļĄāļ—ี āđāļ•่āļ็āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ›ูāļ™āđ€āļ™ื้āļ­āļžāļĢุāļ™ āļˆึāļ‡āļĄีāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļ•āļāļŦัāļāđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒāđ€āļĄื่āļ­āļ–ูāļāļāļĢāļ°āļ—āļš āđāļĄ้āđāļ•่āļāļĢāļ°āđāļŠāļ™้āļģāļ—ี่āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļŦāļĢืāļ­āļžāļēāļĒุ āļ็āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāļ™ิāļ”āđ„āļ”้ āļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āļ™ั้āļ™āļāļ§่āļēāļˆāļ°āļ่āļ­āļ•ัāļ§āđ€āļ›็āļ™āļĢูāļ›āļĢ่āļēāļ‡āļĄāļēāđ„āļ”้ āļ•้āļ­āļ­āļēāļĻัāļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļĄāļēāļ āļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāļ™ิāļ”āļāļ§่āļēāļˆāļ°āļ‡āļ­āļāļ­āļ­āļāļĄāļēāđ„āļ”้āļĒāļēāļ§āđ€āļžีāļĒāļ‡ 1 āļ™ิ้āļ§ āļ็āļˆāļ°āļิāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ›ี  āđāļ•่āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āļˆāļ°āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžีāļĒāļ‡āļ§ิāļ™āļēāļ—ีāđ€āļ”ีāļĒāļ§āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™
  
āļ‚้āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāļ™้āļģāļ”ูāļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āļ™้āļģāļ•ื้āļ™
-           āļ–้āļēāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ­āļĒāļ•ัāļ§āđƒāļ™āļ™้āļģāđ„āļ”้āđ„āļĄ่āļ”ีāļžāļ­āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻัāļĒāļŠูāļŠีāļžāļŠ่āļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ­āļĒāļ•ัāļ§
-           āļ­āļĒ่āļēāļ›āļĨ่āļ­āļĒāđ€āļ—้āļēāđƒāļŦ้āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ•่āļģāļĄāļēāļāļˆāļ™āļ–ูāļāļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡
-           āļ­āļĒ่āļēāļĒืāļ™āļžัāļāļšāļ™āđāļ™āļ§āļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡
-           āļ–้āļēāļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļžัāļāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļĻāļ„āļ§āļĢāđ€āļĨืāļ­āļāļĒืāļ™āļšāļ™āļ้āļ­āļ™āļŦิāļ™āļ—ี่āđ„āļĄ่āļĄีāļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āđ€āļāļēāļ°āļŦāļĢืāļ­āļŦāļēāļāđ„āļĄ่āļĄีāļ้āļ­āļ™āļŦิāļ™āļ็āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨืāļ­āļāļĒืāļ™āļšāļ™āļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āļ—ี่āđāļ‚็āļ‡āđāļĢāļ‡ āđ€āļŠ่āļ™ āļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āļĄัāļ™āļŠāļĄāļ­āļ‡āļŦāļĢืāļ­āļŠāļ™ิāļ”āļ—ี่āđ„āļĄ่āļĄีāļิ่āļ‡āļ้āļēāļ™āļĒื่āļ™āļ­āļ­āļāļĄāļē
-           āđ„āļĄ่āļ„āļ§āļĢāđāļ•āļ°āļ•้āļ­āļ‡āļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļˆāļģāđ€āļ›็āļ™
-           āļ­āļĒ่āļēāđ€āļ็āļšāļ›āļ°āļāļēāļĢัāļ‡āļ‚ึ้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļ­ัāļ™āļ‚āļēāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļœิāļ”āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ
āđāļĨāļ°āļŠุāļ”āļ—้āļēāļĒāļ•้āļ­āļ‡ āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“ Sc-holiday āļ™āļ°āļ„่āļ° āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ”ีāđ†
āļŦāļēāļāļ—่āļēāļ™āđƒāļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļ­่āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āđ€āļžิ่āļĄāđ€āļ•ิāļĄ āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—ี่āđ€āļ§็āļšāļ™ี้āļ„่āļ°āļšāļĢิāļĐัāļ— scholidaytour
āđ„āļĄ่āđ€āļžีāļĒāļ‡āđāļ•่āļˆāļ°āđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļ™āļ°āļ„āļ° āļ–้āļēāļ—่āļēāļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļāļ­āļ­āļāļ—ัāļ§āļĢ์āļŦāļĢืāļ­ āđ„āļ›
āļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ€āļ›็āļ™āļāļĢุ๊āļ› āļ—ี่āļ™ี่āļ็āļšāļĢิāļāļēāļĢāļ”ีāļ„่āļ°